Latest Post

Korean songs in Dutch: 봄비 | Lentebui

Welkom bij Koreaanse liedjes vertaald, met dit keer een heel ander liedje.

장사익 | Jang Sa-ik

In deze tweede aflevering een melancholisch nummer over de gevoelens die de druppels van een zachte lentebui kunnen oproepen. Vertolkt door Korea’s geliefde ‘sori-ggun’ (maestro – letterlijk: geluidmaker) Jang Sa-ik, is hier het liedje Pombi (Lentebui). Jang is bekend om zijn mix van traditionele Koreaanse muziek zoals p’ansori (Koreaanse volksopera) met jazz en popmuziek – een combinatie die wonderlijk wel werkt.

Veel luisterplezier!